ANLEITUNG ZUR VERWENDUNG DES NACHTSICHTFERNGLASES FÜR KINDER

ANLEITUNG ZUR VERWENDUNG DER NACHTSICHTGERÄTE FÜR KINDER FERNGLAS

MIKRO SD-KARTENINSTALLATION 

Installieren Sie die Micro-SD-Karte.

• Öffnen Sie die hintere Abdeckung und legen Sie eine Micro-SD-Karte (bis zu 128 GB, Klasse 10 oder höher für beste Ergebnisse bei Videodateien) in den Micro-SD-Steckplatz ein (Metallkontakte nach unten).
• Wenn Sie das Nachtsichtfernglas nur für die Live-Beobachtung verwenden und es nicht für Fotos/Videos nutzen möchten, funktioniert das Gerät auch ohne Speicherkarte einwandfrei.

WARNUNG: SCHAUEN SIE NIEMALS DURCH DIESES NACHTSICHTGERÄT (ODER EIN ANDERES OPTISCHES GERÄT) IN DIE SONNE. ES KANN DAUERHAFT BESCHÄDIGT WERDEN.

SOWOHL IHRE AUGEN ALS AUCH DAS GERÄT.

Hauptmenü:

Einrichten Ihres Nachtsichtgeräts:

1. Drücken und halten Sie die EIN/AUS-Taste drei Sekunden lang, um das Nachtsichtfernglas einzuschalten.
2. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste, um im Hauptmenü den Fotomodus oder den Videomodus auszuwählen, und drücken Sie OK, um den LCD-Live-Bildschirm zu öffnen.
3. Stellen Sie die Schärfe ein, indem Sie das Fokusrad in die gewünschte Richtung drehen, bis das Bild scharf ist.
4. Um bis zu 8-fach zu vergrößern, halten Sie die Aufwärts-/Zoom-Taste gedrückt, bis Sie die gewünschte Vergrößerungsstufe erreicht haben. Wenn Sie die Abwärts-/Verkleinerungstaste weiterhin gedrückt halten, verkleinern Sie die Vergrößerung wieder auf die Standardeinstellung von 1-fach.
5. Bei Nachtnutzung des Fernglases passt sich die Linse automatisch der Helligkeit an. Tippen Sie auf die Ein-/Aus-Taste (4), um die Infrarotlampe einzuschalten. Tippen Sie auf die Aufwärts-Taste (5) oder die Abwärts-Taste (2), um die Helligkeit der Infrarotlampe in sieben Stufen (1–7) einzustellen. Tippen Sie erneut auf die Ein-/Aus-Taste (4), um den Nachtsichtmodus zu deaktivieren.

Fotografieren:

1. Beim Einschalten Ihres Fernglases öffnet sich automatisch das Hauptmenü. In der oberen linken Ecke Ihres LCD-Bildschirms sehen Sie das Kamerasymbol. Tippen Sie auf die „OK“-Taste, um in den Fotomodus zu wechseln.
2. Stellen Sie die Schärfe mit dem Fokusrad ein. Für die Verwendung bei Nacht tippen Sie auf die EIN/AUS-Taste, um das Infrarotlicht einzuschalten. Die Helligkeit des Infrarotlichts können Sie mit den Auf-/Ab-Tasten anpassen. Tippen Sie erneut auf die EIN/AUS-Taste, um das Infrarotlicht auszuschalten.
3. Drücken Sie die OK-Taste, um das Bild aufzunehmen. Das Foto wird automatisch im Album gespeichert.

Videoaufnahme:

1. Im Hauptmenü sehen Sie das Videosymbol in der oberen rechten Ecke Ihres Bildschirms. Tippen Sie auf die Schaltfläche „OK“, um in den Videomodus zu wechseln.
2. Stellen Sie die Schärfe mit dem Fokusrad ein. Für die Verwendung bei Nacht tippen Sie auf die EIN/AUS-Taste, um das Infrarotlicht einzuschalten. Die Helligkeit des Infrarotlichts können Sie mit den Auf-/Ab-Tasten anpassen. Tippen Sie erneut auf die EIN/AUS-Taste, um das Infrarotlicht auszuschalten.
3. Drücken Sie die OK-Taste, um das Video aufzunehmen. Drücken Sie die OK-Taste erneut, um die Videoaufnahme zu beenden. Das Video wird automatisch im Album gespeichert.

Verwendung des Wiedergabemodus:

1. Im Hauptmenü sehen Sie das Albumsymbol in der unteren linken Ecke Ihres Bildschirms. Tippen Sie auf die Schaltfläche „OK“, um in den Wiedergabemodus zu gelangen.
2. Die zuletzt gespeicherte Datei wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Bei einem Foto erscheint die Dateiendung JPG oben in der Mitte des Bildschirms. Bei einem Video erscheint die Dateiendung AVI oben in der Mitte des Bildschirms.
3. Verwenden Sie die AUF- und AB-Tasten, um durch die gespeicherten Dateien auf Ihrer SD-Karte zu navigieren. Drücken Sie die OK-Taste, um die ausgewählte Datei abzuspielen.
4. Halten Sie die Taste „三“ gedrückt, um das Menü „Löschen“ aufzurufen. Drücken Sie OK, um ins Untermenü zu gelangen. Wählen Sie mit den Auf-/Ab-Tasten „Aktuell löschen“ oder „Alle löschen“ aus und drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung.

Laden des Akkus

Verbinden Sie die Kamera mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels mit dem Netzteil.

Die Kamera kann aufgeladen werden, indem man sie mit dem mitgelieferten USB-Kabel an einen Computer anschließt.

Drehen einschalten oder einschalten vom Weißes LED-Licht.

Wenn Sie Ihr Fernglas einschalten, tippen Sie auf den Knopf, um die weiße LED-Lampe einzuschalten, tippen Sie erneut darauf, um die weiße LED-Lampe auszuschalten.

Schalten Sie die Gerät

Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis sich der Bildschirm ausschaltet.

Verbinden mit ein Computer

Verbinden Sie die Kamera mit dem PC über ein USB-Kabel und schalten Sie die Kamera ein; der PC kann nun die Dateien auf der Kamera lesen.

Aufstellen Menu

Wählen Sie im Hauptmenü den Einstellungsmodus und drücken Sie die „OK“-Taste, um die Einstellungsseite aufzurufen. Hier können Sie Foto- und Videoauflösung, Datum, Bildschirmhelligkeit, Belichtung, Sprache usw. einstellen. Im Einstellungsmenü können Sie mit den Auf-/Ab-Tasten das gewünschte Einstellungsprojekt und den entsprechenden Wert auswählen. Drücken Sie die „OK“-Taste, um Ihre Auswahl und die neue Einstellung zu bestätigen. Drücken Sie die Menü-Taste erneut, um das Menü zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren.